K-pop

Jungkook, de BTS, conmovió a sus fans con su despedida: traducción al español de su emotiva carta

Jungkook comenzó el procedimiento para unirse al servicio militar surcoreano y compartió una emotiva carta de despedida para sus fans. ¿Qué dice en español?

Jungkook ofreció un concierto gratis para sus fans el 20 de noviembre. Foto: X/BTS_official
Jungkook ofreció un concierto gratis para sus fans el 20 de noviembre. Foto: X/BTS_official

¡Una triste noticia para ARMY! BIGHIT anunció que RM, Jimin, V y Jungkook de BTS han comenzado el proceso de enlistamiento militar, lo cual marca el inicio de una pausa en sus actividades como idols hasta su regreso en 2025. El miembro más joven del grupo de k-pop compartió rápidamente una carta emotiva y conmovedora de despedida para sus fans.

Jungkook expresó sus sentimientos sobre su enlistamiento militar y agradeció a los fans por su apoyo constante. A continuación, te presentamos la traducción completa al español de la carta del idol de BTS.

¿Cuál es la carta de Jungkook para ARMY?

El proceso de enlistamiento militar de Jungkook y sus compañeros fue anunciado recientemente en Weverse, y el idol no tardó en expresar su agradecimiento a los fans a través de una emotiva carta de despedida. En ella, agradece por el apoyo a lo largo de su carrera y promete volver a los escenarios. Aquí está la traducción al español completa.

"Queridos ARMY:
Ya estamos a finales de noviembre. Hace mucho viento. Estoy seguro de que todos lo saben, así que les escribo una breve carta. En diciembre comenzaré un nuevo viaje. Los dejo por un tiempo para servir en el Ejército. Mientras comparto esta noticia, me siento pesado, por un lado, y, por el otro, recuerdo momentos preciosos con ARMY, por lo que mi corazón se calienta. Cada momento que he pasado contigo ha sido el más brillante de mi vida. La risa, el apoyo y el amor de ARMY me llevaron a este punto. Muchas gracias por apoyar mi sueño y caminar conmigo en silencio.
Tengo cuidado de decirte que me esperes mientras estoy en el Ejército. Un año y medio es mucho tiempo, así que no puedo decir nada egoísta. Prometo que volveré a los escenarios con un lado más maduro de mí mismo.
Espero que la vida de ARMY siempre esté llena de risas y felicidad. Espero que completes la vida diaria de ARMY de manera saludable y hermosa. Te extrañaré profundamente mientras espero el día en que nos volvamos a encontrar y hablemos de nuevo.
No te enfermes y mantente saludable.
Te amo.
(¿Es demasiado pronto para escribir una carta…?)".

Jungkook se despidió de sus fans por el servicio militar. Foto: captura de Weverse/Jungkook

Jungkook se despidió de sus fans por el servicio militar. Foto: captura de Weverse/Jungkook

¿Cuándo se va Jungkook, de BTS, al servicio militar?

La fecha exacta del enlistamiento militar de Jungkook aún no ha sido confirmada, pero el idol de k-pop mencionó en su carta de despedida, compartida en Weverse, que tiene previsto iniciar el servicio en diciembre. Esta información surge después del anuncio de BIGHIT MUSIC sobre los próximos ingresos al Ejército de los miembros de BTS.