K-pop

BLACKPINK lanzó 'The Girls': letra en español y significado de su primera canción totalmente en inglés

El cuarteto más famoso del k-pop volvió con más música para su videojuego 'BLACKPINK The Game' y esta vez en inglés. Entérate qué dice la letra de 'The Girls'.

BLACKPINK estrenó el MV animado de 'The Girls' el viernes 25 de agosto. Foto: composición LR/YG Entertainment
BLACKPINK estrenó el MV animado de 'The Girls' el viernes 25 de agosto. Foto: composición LR/YG Entertainment

BLACKPINK está de regreso. Tras rumores de separación y un posible retiro de su agencia YG Entertainment, Lisa, Jennie, Rosé y Jisoo estrenaron el MV oficial de 'The Girls' para su videojuego 'The Game'. Además de significar un nuevo comienzo para el cuarteto k-pop, esta se ha convertido en la primera canción totalmente en inglés de su repertorio. Te contamos más de la letra de este sencillo, la cual fue compuesta por dos de sus integrantes.

Letra de 'The Girls' de BLACKPINK en español

Con un pegajoso ritmo, BLACKPINK liberó la canción y video oficial de 'The Girls' como parte del OST de su videojuego 'BLACKPINK The Game'. Las famosas no solo prestaron su voz para este nuevo hit musical, sino también Jennie y Rosé participaron en la composición de la letra.

BLACKPINK en tu área,
no te metas con las chicas.

Si estás listo, yo estoy lista, vamos a comenzar.
No tengo tiempo para fiestecitas,
mira nuestros números, ya estamos en lo alto de las listas musicales.
Seguimos subiendo, seguimos subiendo.

Mira los rines negros, las luces rosas.
Tráelo todo, sí, todo eso es mío:
collares de diamantes con nuestros nombres rebotando en nuestro escote,
iluminando, iluminando.

Vroom, vroom.
Será mejor que salgas del camino,
vamos a pasar, estamos llegando.
Todos saben nuestro nombre.
Escucha el boom, boom,
estamos a punto de noquearte con nuestra música,
Vamos a poner todo de cabeza, te lo voy a dejar bien claro.

[Coro]

Vive al límite, nosotras lo hacemos así.
Y hablamos en serio, nacimos para hacer locuras,
ven sin buscar problemas; de lo contrario, vete y no vuelvas.
No te metas con las chicas.

Estamos quemando las señales de alto,
será mejor que tengas cuidado, estamos llegando por todo lo alto.
Bang bang, solo jugamos.
No te metas con las chicas.

Si te metes con nosotras, estás arruinado.
Eres un desastre, arréglate.
Intenta alcanzarnos, pisa el pedal, ven, acelera.
Nunca podrás y ahora nosotras somos el ahora y el futuro.
Todos escuchan a BLACKPINK en repetición,
ardemos como un tiki, waikiki.
¿De verdad piensas que puedes vencerme?
Créeme, solo nos haces reír.

Tómalo con calma, respira un poco:
mientras tú te haces al tonto, nosotras hacemos locuras.
No digas más, sí, no solo estoy presumiendo:
hicimos historia y tomamos la delantera.
Si nos vamos, no quedará nada, y lo que restante será todo un desastre.

[Coro]

Vive al límite, nosotras lo hacemos así,
y hablamos en serio: nacimos para hacer locuras.
Ven sin buscar o problemas; de lo contrario, vete y no vuelvas.
No te metas con las chicas.

Estamos quemando las señales de alto.
Será mejor que tengas cuidado, estamos llegando por todo lo alto.
Bang bang, solo jugamos.
No te metas con las chicas.

¿Qué significa 'The Girls'?

La canción 'The Girls', de BLACKPINK, trata sobre su exitosa trayectoria en la industria musical y también hace un guiño a los rumores de la culminación de su contrato con su empresa YG Entertainment.