K-pop

BTS, libro en español: ¿cuándo sale a la venta la edición traducida de "Beyond the story"?

Habrá traducción oficial en español. Libro "Beyond the story: 10 year record of BTS" será una publicación especial por la década de vida del aclamado grupo de k-pop.

BTS debutó en junio del 2013. Libro "Beyond the story" recorrerá los más grandes logros del grupo k-pop. Foto: Hybe
BTS debutó en junio del 2013. Libro "Beyond the story" recorrerá los más grandes logros del grupo k-pop. Foto: Hybe

¡El libro de BTS también estará en español de forma oficial! El 19 de mayo, una editorial emocionó a los fans al revelar que publicarían la versión traducida en nuestro idioma de "Beyond the story: 10-year record of BTS". Desde que el 11 de este mes anunció que se estaba preparando una obra escrita con motivo del décimo aniversario debut del grupo de k-pop más amado, admiradores ARMY estaban a la expectativa por saber si habría o no una edición autorizada dirigida al público hispanohablante.

Mientras esperaban respuestas a la incógnita, en Amazon ya corría la preventa del libro en inglés, publicación a cargo de la editorial Flatiron Books. Para orgullo de los fans, ni bien inició dicha venta anticipada, "Beyond the story: 10-year record of BTS" se posicionó entre los best sellers de distintas categorías y países donde opera la empresa mencionada.

Seguidores destacan que la obra, escrita por el periodista Myeongseok Kang en colaboración con los famosos surcoreanos Jimin, Jin, Jungkook, Suga, V, RM y J-Hope, se ubicó en el ranking de los libros de historia más vendidos en Estados Unidos en solo 10 minutos.

Libro de BTS en los best sellers de Amazon US a 10 minutos del inicio de preventa. Foto: captura de Twitter

Libro de BTS en los best sellers de Amazon US a 10 minutos del inicio de preventa. Foto: captura de Twitter

¿Qué se sabe sobre la versión en español del libro de BTS?

La versión en español del libro de BTS estará a cargo de Penguin Random House Group Editorial, a través del sello Plaza & Janés, y en colaboración oficial con la agencia Big Hit. Así lo anunció Penguin Random House México en Twitter el último 19 de mayo.

 Sobre la edición en español del libro de BTS. Foto: captura de Twitter

Sobre la edición en español del libro de BTS. Foto: captura de Twitter

¿Cuándo es la preventa del libro de BTS en español?

De acuerdo con el comunicado de la editorial Penguin Random House México, la preventa del libro "Beyond the story: 10-year record of BTS" en español iniciaba en junio, mes en que los astros del k-pop celebrarán el décimo aniversario de su debut como grupo, y el lanzamiento estaba programado para septiembre.

El 15 de junio, la preventa arrancó en algunos países de hablahispana, como España y Chile. Fans en México, Perú y más países aún deben esperar que se active la compra anticipada.

¿Cuándo es el lanzamiento del libro de BTS?

Es oficial. La versiones en inglés y en coreano verán la luz el 9 de julio. Entretanto, la traducción en español será concretada el 7 de septiembre.